生死攸关的攸是什么意思
攸:同"所"关系到生和死。指生死存亡的关键。词义:词 目 生死攸关 发 音 shēng sǐ yōu guān 释 义 攸:所。关系到生和死。指生死存亡的关键。 出 处 柯灵《墨磨人•回首灯火阑珊处》:“因为强调生死攸关的战斗,又要求急速反 映紧迫的现实,产生了速写和报告文学的新形式。”
生死攸关的攸是什么意思
1、“攸”字本义不复杂
“攸”在古汉语中最常见的用法是作为助词或代词,相当于现代汉语的“所”,诗经》中“攸介攸止”所住所停”的意思,生死攸关”直译就是“生死所关”,也就是关系到生死存亡的关键问题。
2、“攸”在成语中的角色
“生死攸关”这个成语里,“攸”起到连接主谓的作用,强调“关”(关联)的对象是“生死”,如果换成“所”,就成了“生死所关”,但古人用“攸”更符合文言表达习惯,也让成语更有韵律感。
3、90%的人会写错这个字
很多人误写成“生死悠关”或“生死忧关”,其实都是错的!“攸”和“悠”“忧”完全无关。“攸”的甲骨文形象是一只手拿着棍子击打水流,本义是“水流顺畅”,后来引申为虚词,和“悠闲”“忧愁”毫无关联。
4、使用场景要拎清
这个成语多用于形容极其重要的时刻或决定。“撤退路线是生死攸关的选择,错一步全队覆没”,注意使用时避免搭配日常小事,选错奶茶口味”可配不上这么重的词!(除非你真的把奶茶当命)
相关问题解答
1、“攸”在“生死攸关”里到底啥意思?
我查了资料才发现,“攸”在这儿就是个文言助词,相当于“所”的意思,整个成语“生死攸关”直译就是“生死所关”——就是说这事儿跟生死紧密相关,特别重要!这是生死攸关的时刻”=“这是关系到生死的紧要关头”。
2、“攸”字单独用还有别的含义吗?
有啊!这字在古代用法还挺多:
- 可以表示“迅速”,攸然而逝”(飞快消失);
- 也能当“长远”讲,攸远”(久远);
- 现代用得少,基本就活在成语里了,性命攸关”“利害攸关”这种。
3、“生死攸关”能写成“生死有关”吗?
哈哈,虽然意思差不多,但真不行!成语有固定搭配,“攸关”比“有关”更强调“紧密关联”,而且带点文言的严肃感,你换成“有关”,瞬间变口语,逼格掉光!(比如领导说“这是生死攸关的项目”,你改成“有关生死”,气势全无😂)
4、还有哪些带“攸”字的成语?
来,顺手科普几个:
责有攸归:责任有所归属(甩锅时别用错);
众望攸归:众人期望的归属(夸人众望所归);
利害攸关:和利益、危害紧密相关。
记住:这些“攸”基本都能换成“所”,但别乱改,老祖宗定的规矩咱得尊重~
本文来自作者[惜天]投稿,不代表品方号立场,如若转载,请注明出处:https://topfang.cn/jyfx/202504-305.html
评论列表(3条)
我是品方号的签约作者“惜天”
本文概览:生死攸关的攸是什么意思攸:同"所"关系到生和死。指生死存亡的关键。词义:词 目 生死攸关 发 音 shēng sǐ yōu guān 释 义 攸:所。关系到生和死。指生...
文章不错《生死攸关的攸是什么意思 生死攸关的攸是什么意思》内容很有帮助